Thousands of Islanders have virtually no prospect of finding a primary physician, but the solution may not be more doctors